Milo from This Is Us surprises a viewer of the show LIVE!